×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
どうも、浜松からゴールデンウィークの
ラッシュに巻き込まれ７時間かけて帰ってきました。
とりあえず今日はちょいと笑える話。
東京への帰り道、鮎川というサービスエリアがあるのですが、
そこの売店の入り口に日・英・中・韓の４ヶ国語で、
「いらっしゃいませ」を意味するような言葉が書いてあったのですが、
英語が「MAY I HELP YOU?」と。
マジですか。
それって「なにかしましょうか？？」っていう客への店員の第一声でしょ。
それを店の入り口に書いておくってｗｗｗ
「いらっしゃいませ」と「MAY I HELP YOU?」は別物だってｗｗ
…
と一人受けていた僕でした。
さて、話は変わりますが会長が
「Windows7入れたら？」と言ってたので、
８をインストールしてみました。←おいｗｗ
なるほど、なかなか見やすくなってるではないですか。
速度も結構速いし。
なのでWindowsのほうは８を使おうかな。
（実はMacのほうが圧倒的に早いけど。）
と思います。
まあ、こんな話はおいておいて、
明日は…おそらくカラオケですか。
昨日、ハバネロを食べ過ぎたので喉が逝っちゃってるかもしれないです。
とりあえず頑張りますわ。
そろそろ今日はこの辺りで。
また明日。
ラッシュに巻き込まれ７時間かけて帰ってきました。
とりあえず今日はちょいと笑える話。
東京への帰り道、鮎川というサービスエリアがあるのですが、
そこの売店の入り口に日・英・中・韓の４ヶ国語で、
「いらっしゃいませ」を意味するような言葉が書いてあったのですが、
英語が「MAY I HELP YOU?」と。
マジですか。
それって「なにかしましょうか？？」っていう客への店員の第一声でしょ。
それを店の入り口に書いておくってｗｗｗ
「いらっしゃいませ」と「MAY I HELP YOU?」は別物だってｗｗ
…
と一人受けていた僕でした。
さて、話は変わりますが会長が
「Windows7入れたら？」と言ってたので、
８をインストールしてみました。←おいｗｗ
なるほど、なかなか見やすくなってるではないですか。
速度も結構速いし。
なのでWindowsのほうは８を使おうかな。
（実はMacのほうが圧倒的に早いけど。）
と思います。
まあ、こんな話はおいておいて、
明日は…おそらくカラオケですか。
昨日、ハバネロを食べ過ぎたので喉が逝っちゃってるかもしれないです。
とりあえず頑張りますわ。
そろそろ今日はこの辺りで。
また明日。
PR
この記事にコメントする
1
無題
とりあえず一言
英語圏では日本で言うところの「いらっしゃいませ」を表す言葉はない。はず
may i help youってのがそれにイチバン近い言葉。
店員から客への第一声。
だから「いらっしゃいませ」＝「may i help you」という認識でいいはず・・・・・・
べつに、何かを手伝いときに限って言うわけではないのですよ。
(てか教科書にそう書いてあったような・・・)
英語圏では日本で言うところの「いらっしゃいませ」を表す言葉はない。はず
may i help youってのがそれにイチバン近い言葉。
店員から客への第一声。
だから「いらっしゃいませ」＝「may i help you」という認識でいいはず・・・・・・
べつに、何かを手伝いときに限って言うわけではないのですよ。
(てか教科書にそう書いてあったような・・・)
2
3
4
5
6
無題
いいんちょのいってるのはIE（↓）のことかい？ちなみに僕はfirefox
http://www.microsoft.com/japan/windows/products/winfamily/ie/function/default.mspx
windows7ってのはXPとかVistaとかの仲間
僕が言ってるのはこっちだよ。そしてまだリリースされてないよ。今年中か、来年に出るから、要準備ってこと。こっちは↓参照
http://www.microsoft.com/japan/Windows/windows-7/default.mspx
さすがにめいあいはない気がする
ＡＴＭの初期画面なんかならありうるけど
ふつうはwelcomeというかそもそもそんなに看板見ないというか
http://www.microsoft.com/japan/windows/products/winfamily/ie/function/default.mspx
windows7ってのはXPとかVistaとかの仲間
僕が言ってるのはこっちだよ。そしてまだリリースされてないよ。今年中か、来年に出るから、要準備ってこと。こっちは↓参照
http://www.microsoft.com/japan/Windows/windows-7/default.mspx
さすがにめいあいはない気がする
ＡＴＭの初期画面なんかならありうるけど
ふつうはwelcomeというかそもそもそんなに看板見ないというか
7